Übersetzungen für „Hagelkorn“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Hagelkorn -körner SUBST nt

Hagelkorn

grêlon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erste Inspektionen ergaben allein am Außentank durch die teilweise golfballgroßen Hagelkörner etwa 7.000 Beschädigungen an der weichen Isolierung, von denen zehn Prozent als reparaturbedürftig eingestuft wurden.

de.wikipedia.org

Kunststoff-Rollläden bieten zwar Schutz vor Hagelschlag, allerdings können größere Hagelkörner bei direktem Aufprall die äußere Hülle zerschlagen.

de.wikipedia.org

Um einen Kristallisationskern lagern sich beim Zusammenstoß mit unterkühlten Wassertropfen Eisschichten an, so dass ein schalenartig aufgebautes Hagelkorn entsteht.

de.wikipedia.org

Je stärker die Aufwinde in der Gewitterwolke sind, desto größer können die Hagelkörner werden.

de.wikipedia.org

Bei kleineren Hagelkörnern kann konservativ vorgegangen werden, was bedeutet, dass eine spontane Rückbildung abgewartet wird.

de.wikipedia.org

So gab es 1970 ein schweres Hagelunwetter, bei dem faustgroße Hagelkörner niederprasselten und schwere Schäden verursachten.

de.wikipedia.org

Das größte nachgewiesene Hagelkorn hatte einen Durchmesser von 9,5 cm und ein Gewicht von etwa 300 g. Es ist jedoch wahrscheinlich, dass noch größere Körner niedergingen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Hagelkörnern bzw. bei ausbleibender Besserung unter konservativer Therapie kann unter Lokalanästhesie eine chirurgische Entfernung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die zu beobachtenden faust- respektive kindskopfgroße Hagelkörner forderten 19 verletzte Bewohner, darunter einen Schwerverletzten, hunderte toter Tiere und vernichtete einen Großteil der Ernte.

de.wikipedia.org

Bis heute hat sich dort die Erinnerung an ein Hagelunwetter des Jahres 1856 gehalten, bei dem die Hagelkörner größer als Hühnereier gewesen sein sollen.

de.wikipedia.org