Übersetzungen für „Hattrick“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Hattrick <-s, -s> [ˈhɛttrɪk] SUBST m

Hattrick FBALL

triple but m

Hattrick TENNIS

triple victoire f

Hattrick m

Hattrick

coup m du chapeau

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Finale erzielte er zwei weitere Treffer und ist dadurch der einzige Hattrick-Schütze eines Fußballweltmeisterschaftsfinales.

de.wikipedia.org

Da er auch die schnellste Rennrunde fuhr und die Pole-Position erzielt hatte, erreichte er einen Hattrick.

de.wikipedia.org

Obwohl ihm dort ein Hattrick gelang, kam er zu keinem Jugendländerspiel.

de.wikipedia.org

Er schoss drei Tore innerhalb von 3:22 Minuten; damit hält er den Rekord für den schnellsten Hattrick der Bundesliga-Geschichte.

de.wikipedia.org

In der Saison 1969/70 gelangen ihm sieben Hattricks in der finnischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Daraufhin erzielte der Stürmer einen Hattrick und bereitete beim 6:1-Sieg ein weiteres Tor vor.

de.wikipedia.org

Jedoch schoss er das dritte Tor erst in der zweiten Halbzeit, was nach deutschen Gepflogenheiten nicht als „lupenreiner“ Hattrick anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Auch ein Hattrick im Cup half ihm diesbezüglich nicht weiter – das Unverständnis seitens der Fans und Presse war gross.

de.wikipedia.org

Besonders bemerkenswert waren seine acht Tore in einem Spiel (zwei Mal) sowie insgesamt 44 Hattricks im Laufe seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf konnte der Titelgewinn wiederholt werden und 1954/55 gelang der Hattrick, erneut ohne ein einziges Spiel zu verlieren.

de.wikipedia.org