Übersetzungen für „Innenbahn“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Innenbahn SUBST f SPORT

Innenbahn eines Stadions, Schwimmbeckens

couloir m à la corde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach wechseln alle Läufer auf die Innenbahn.

de.wikipedia.org

War in früheren Zeiten in den meisten Rennsportarten die Pole-Position festgelegt (fast immer auf der Innenbahn für die erste Kurve), so darf der Pole-Sitter heutzutage seinen Pole zumeist selbst wählen.

de.wikipedia.org

Es wird praktisch nur auf der Innenbahn gelaufen, ein Wechsel zwischen Innen- und Außenbahn erfolgt hier nicht.

de.wikipedia.org

Der zweite Läufer darf auf der Gegengeraden auf die Innenbahn einschneiden.

de.wikipedia.org

Nach einem Fehlstart war Nuis auf dem Weg zurück an den Start, als er mit dem auf der Innenbahn laufenden Kuck frontal zusammenstieß.

de.wikipedia.org

Er überholte den vor ihm startenden Vettel auf der Innenbahn und übernahm die Führung.

de.wikipedia.org

Die ersten Kurven sind fast immer außen erhöht (Steilkurven), sodass der Vorteil der Innenbahn etwas egalisiert wird und man die Strecke mit höherer Geschwindigkeit durchfahren kann.

de.wikipedia.org

In den 84 Jahren eines Zyklus' wird er 83-mal von der Erde auf der Innenbahn überholt tritt in Opposition.

de.wikipedia.org

Der Ovalrundkurs hat eine Länge von insgesamt 12,3 km und vier Fahrbahnen auf den Geraden, fünf in den Steilkurven sowie einen Sicherheitsstreifen auf der Innenbahn.

de.wikipedia.org

Wenn ein Sportler über eine Distanz am ersten Tag auf der Innenbahn startet, so startet er am zweiten Tag auf der Außenbahn oder umgekehrt.

de.wikipedia.org