Übersetzungen für „Köcher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Köcher <-s, -> [ˈkœçɐ] SUBST m (für Pfeile)

Köcher

carquois m

Köcher SUBST

Benutzereintrag

Köcher m

étui m

Kocher <-s, -> [ˈkɔçɐ] SUBST m

Kocher

réchaud m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und am Ende habe der Film sogar noch einen Twist im Köcher, und eine Schlusspointe, die für einen Film dieser Machart fast schon mutig sei.

de.wikipedia.org

In dieser ist ein Morphismus genau dann ein Isomorphismus, wenn für jeden Punkt des Köchers invertierbar ist.

de.wikipedia.org

Ein unterhalb der Uhr platzierter Köcher verhinderte das Schlingern des Gewichtes.

de.wikipedia.org

Die Frauengestalt war in antike Kleidung gekleidet und hielt in ihrem rechten Arm ein Füllhorn, den linken stützte sie auf einen Köcher mit Pfeilen.

de.wikipedia.org

Er trägt lederne Reitstiefel und auf dem Rücken einen Köcher mit zahlreichen Pfeilen.

de.wikipedia.org

Sie weiden Algenbeläge von Steinen ab und verpuppen sich im Köcher.

de.wikipedia.org

Mit wird der dem Köcher zugrunde liegende ungerichtete Graph bezeichnet (d. h. anschaulich einfach: man macht die Pfeile zu Kanten).

de.wikipedia.org

Dabei fertigen sie aus Vorjahresblättern einen neuen Köcher und beginnen an jedem erreichbaren grünen Blatt zu fressen.

de.wikipedia.org

Tierfelle, die der Spieler durch Jagd in freier Wildbahn erhält, dienen zur Herstellung von Ausrüstungsgegenständen, beispielsweise ein größerer Waffengurt oder ein größerer Köcher.

de.wikipedia.org

Der Köcher bildet bis zu 15 Windungen und erreicht eine Länge bis zu vier Zentimeter.

de.wikipedia.org