Übersetzungen für „Kantonsregierung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kantonsregierung SUBST f CH

Kantonsregierung

gouvernement m cantonal [ou du canton]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurde 1993 als erste Frau in die Aargauer Kantonsregierung gewählt.

de.wikipedia.org

Kantonsregierung ist die Standeskommission, die alljährlich von der Landsgemeinde gewählt wird.

de.wikipedia.org

1909 wurde Keller, ohne zuvor ein politisches Amt innegehabt zu haben, in die Kantonsregierung gewählt.

de.wikipedia.org

Als er 1848 in politischen Fragen nicht mehr mit der Kantonsregierung übereinstimmte, legte er sein Professorenamt nieder.

de.wikipedia.org

Entsprechende Gesuche lehnte die Kantonsregierung in den Jahren 1813, 1816, 1832, 1842, 1850 und 1853 ab.

de.wikipedia.org

Nach zehnjähriger Zugehörigkeit wählte ihn dieser in die Kantonsregierung.

de.wikipedia.org

Als Rechtskonsulent der Kantonsregierung war er an der Ausarbeitung zahlreicher neuer Gesetze beteiligt.

de.wikipedia.org

In den Kantonen sind die Denkmalpflegen Amtsstellen, die einem Departement der Kantonsregierung unterstellt sind.

de.wikipedia.org

Er kandidierte 1991 für die Kantonsregierung und 1995 für den Nationalrat und wurde 1996 in den Staatsrat gewählt, in dem er zehn Jahre tätig war.

de.wikipedia.org

Dass eine sozialistische Konferenz in einer Kirche stattfinden konnte und dass eine Kantonsregierung ein Grußwort an die Versammlung richtete, wurde europaweit mit Erstaunen registriert.

de.wikipedia.org