Übersetzungen für „Katalysator“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Katalysator <-s, -toren> [katalyˈzaːtoːɐ] SUBST m

1. Katalysator AUTO:

Katalysator

pot m catalytique

geregelter Katalysator

pot catalytique à régulation électronique

2. Katalysator CHEM:

Katalysator

catalyseur m

Beispielsätze für Katalysator

geregelter Katalysator

pot catalytique à régulation électronique

ein Fahrzeug auf Katalysator umrüsten

adapter un véhicule à un catalyseur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Reaktion findet aber bei niedrigeren Temperaturen an einem Katalysator statt.

de.wikipedia.org

Damit erreichen die Katalysatoren schneller eine optimale Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org

Manche Katalysatoren enthalten Matrizen, die diese Metalle abfangen und das Zeolith schützen.

de.wikipedia.org

Damit springen Metall-Katalysators sehr viel schneller an und können daher die Abgas-Schadstoffe rascher in die nicht giftigen Gase umwandeln.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Katalysatoren durch funktionale Gruppen und Liganden an Zwischenstufen der Synthese geleitet (Dirigierende Gruppen), die beim Endprodukt wieder entfernt werden.

de.wikipedia.org

Der Metallträger als Basis für den Auto-Katalysator hat Generationen von Ingenieuren beschäftigt, lange bevor der Keramikträger als Lösung präsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Die mexikanischen Käfer mit Katalysator sind an ihrem einzigen, dickeren Auspuffrohr auf der linken Seite zu erkennen.

de.wikipedia.org

Diese mit longitudinalen und/oder transversalen Profilen / Durchbrüchen oder mit perforierten (gelochten) Metallfolien versehenen Metall-Katalysatoren sind bis zu 30 % leistungsfähiger als vergleichbare Keramik-Katalysatoren.

de.wikipedia.org

Der flüssige Zulauf verdampft beim Kontakt mit dem heißen Katalysator.

de.wikipedia.org

Kupfer(II)-selenid wird als Halbleiter und als Katalysator beim Kjeldahlaufschluss verwendet.

de.wikipedia.org