Übersetzungen für „Kindererziehung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Kindererziehung SUBST f

Kindererziehung

éducation f des enfants

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während dadurch die Finanzierung der Renten vergesellschaftet wurde, blieb die finanzielle Last der Kindererziehung in der Familie bei den Eltern.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wechselte sie jedoch wieder in das journalistische Fach zurück, da flexiblere Arbeitszeiten die Vereinbarung von Kindererziehung und Beruf besser ermöglichten.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Sammlung verschiedener Predigten zum Thema Ehe und Kindererziehung.

de.wikipedia.org

Dazu gehören: Bann (Gemeindezucht), Meidung der Ehe mit Nichtgläubigen, strenge Kindererziehung, schlichte Kleidung, stiller Lebenswandel und die freiwillige Integration des Einzelnen in die Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Sie erkämpfte das Recht auf Schwangerschaftsabbruch und schlug Volksküchen und kollektive Kindererziehung vor.

de.wikipedia.org

Um Beruf und Kindererziehung leichter/besser vereinbar zu machen, wurde das Kinderkrippen- und Kindergartennetz massiv ausgebaut.

de.wikipedia.org

Er trinkt ungeniert Alkohol und beantwortet leichtfertig ihre Fragen zur Kindererziehung.

de.wikipedia.org

In seinen Werken und auch praktisch engagierte er sich für die Benachteiligten, trat für eine liebevolle Kindererziehung ein und warb insbesondere um religiöse Toleranz.

de.wikipedia.org

Der Verein setzte sich für Reformen im Schulwesen und die Kindererziehung ein.

de.wikipedia.org

Mit Kriegsbeginn 1939 war ihre sportliche Karriere beendet, und sie widmete sich ihrer Familie und der Kindererziehung.

de.wikipedia.org