Übersetzungen für „Laube“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Laube <-, -n> [ˈlaʊbə] SUBST f

Laube

tonnelle f

Wendungen:

und fertig ist die Laube! ugs

et voilà le travail ! ugs

Beispielsätze für Laube

und fertig ist die Laube! ugs

et voilà le travail ! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Laube hatte eine ungewöhnliche Länge von 2,1 Meter, typischer sind allerdings Lauben mit einer Länge von etwa einem Meter.

de.wikipedia.org

Sie kam in einer schlecht ausgestatteten Laube in einem Schrebergarten unter, wo sie ungefähr ein Jahr verbrachte.

de.wikipedia.org

Balkenreste an der Westwand zeigen den Verlauf einer Laube.

de.wikipedia.org

Die Männchen der Goldhaubengärtner bleiben ganzjährig in der Nähe ihrer Laube.

de.wikipedia.org

Ihr Gelände von 118 Hektar schloss Spielplätze, Brunnen und geschlossenen Lauben von je 20 m² ein, die nicht für die Dauerbewohnung vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Hüttengärtner gehört die Laube des Goldhaubengärtners gemeinsam mit der des Gelbscheitelgärtners zu den vergleichsweise einfachen Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Ein heute vermauerter Durchgang in der Südostwand führte vermutlich auf eine Galerie oder Laube.

de.wikipedia.org

Er hält außerdem fest, dass die Laube nicht geschmückt werde.

de.wikipedia.org

Obwohl es auf der Insel keine Strom- oder Wasserversorgung gibt, befinden sich dort etliche Lauben und ein Restaurant.

de.wikipedia.org

In Gefallen kontrastiert Mann in exemplarischer Weise zwei gegensätzliche Weltanschauungen: Der Idealismus wird von dem jungen und wenig lebenserfahrenen Laube repräsentiert.

de.wikipedia.org