Übersetzungen für „Machbarkeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Machbarkeit <-; kein Pl > SUBST f

Machbarkeit

faisabilité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Material&shy;entwicklung im alpinen Ausrüstungs&shy;bereich hat entscheidend zur Machbarkeit der Eiger-Nordwand beigetragen.

de.wikipedia.org

Es gab damals auch interne Kritik an der Machbarkeit des Super-Cub-Projektes, doch trotz dieser Bedenken wurde die 49 cm³-Maschine das erfolgreichste Motorfahrzeug der Geschichte.

de.wikipedia.org

Dieser Anteil wird als Hinweis auf die Machbarkeit gesehen.

de.wikipedia.org

Es wurde die betriebliche, technische und wirtschaftliche Machbarkeit des Projekts nachgewiesen sowie ein großer volkswirtschaftlicher Nutzen prognostiziert.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Projekts ist es die Anforderungen eines Orbitalmoduls mit eigenem Antrieb zu analysieren, die Machbarkeit zu überprüfen und eine Vorauslegung durchzuführen.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahren sind zahlreiche Patente und Technologiedemonstratoren entstanden, mit denen die erste Machbarkeit aktiver lichttechnischer Systeme nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Den optimistischen Einschätzungen einzelner Visionäre über die Machbarkeit eine solchen Unterfangens stehen massive Probleme technischer, physikalischer und medizinischer Art entgegen.

de.wikipedia.org

Die Machbarkeit von Kernwaffen wurde bereits in einer frühen Phase des Krieges erkannt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus aber stellt sich die Frage nach der Machbarkeit einzelmenschlichen Glücks.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Leitbild entwickelt, Projekte initiiert und auf Machbarkeit überprüft, vorhandene Projekte integriert und weiterentwickelt sowie ein räumliches Gesamtkonzept entworfen.

de.wikipedia.org