Übersetzungen für „Machtergreifung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Machtergreifung SUBST f

Machtergreifung

prise f du pouvoir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde das Museum 1933 von den neuen Machthabern beschlagnahmt und aufgelöst.

de.wikipedia.org

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten brach eine Terrorherrschaft über bestimmte Teile der Stadtbevölkerung herein.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1933 von der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten überrascht.

de.wikipedia.org

Die Partei hatte damals nur 53 Mitglieder und die Möglichkeit einer Machtergreifung lag in weiter Ferne.

de.wikipedia.org

Die Brennessel wurde schließlich zugunsten des seit der Machtergreifung der Nationalsozialisten gleichgeschalteten Simplicissimus aufgegeben.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten 1933 wurde er in die neugebildete Geheime Staatspolizei übernommen.

de.wikipedia.org

Mit dem Februarumsturz 1948 kam es zur vollständigen Machtergreifung der Kommunisten, gefolgt von einer Verfassungsänderung und Umgestaltung des Landes nach sowjetischem Muster.

de.wikipedia.org

Erst nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten kam das Gebiet zu Bedeutung.

de.wikipedia.org

Anscheinend hoffte er auf eine Machtergreifung der österreichischen Nationalsozialisten ohne Hilfe von außen, wie sie auch ihm gelungen war.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurden indes auch die Volksbühnen sukzessive gleichgeschaltet.

de.wikipedia.org