Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Medaillon“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Medaillon <-s, -s> [medalˈjo͂ː] SUBST nt

Medaillon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die seitlichen Wände sind mit stilvollen Sicherungsankern stabilisiert und mit Medaillon-Ornamentik verziert, in denen fantasievolle Köpfe eingearbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Im Giebelfeld ist ein rechteckiger Rahmen erhalten, der vielleicht ein Medaillon oder eine Inschrift trug.
de.wikipedia.org
1560“ und mittig im Medaillon waren unter der Tiara die Petrusschlüssel.
de.wikipedia.org
Über den aus Sandstein gehauenen Figuren ist jeweils ein Medaillon angebracht.
de.wikipedia.org
Für die Großkreuzträger ist der Stern aus acht silbernen Strahlenbündeln und hat das gleiche Medaillon der Vorderseite der großen Ordensdekoration.
de.wikipedia.org
Vorderseite: Im Medaillon, innerhalb eines oben und unten gebundenen Eichenkranzes, der nach links schreitende, gekrönte Löwe auf Rautengrund.
de.wikipedia.org
Die nordwestliche Hausecke ist abgeschräckt und mit der Darstellung eine Frauenkopfes in eine Medaillon verziert.
de.wikipedia.org
Das Medaillon des Uşakteppichs, verstanden als Teil eines unendlichen Rapports, repräsentiert eine spezifisch „türkische“ Idee, die sich eindeutig vom persischen Musterverständnis des eigenständigen Zentralmedaillons abhebt.
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org
Im Chorscheitel befindet sich ein plastisches, geschupptes Medaillon.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Medaillon" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina