Übersetzungen für „Meerbusen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Meerbusen SUBST m

Meerbusen

golfe m

der Bottnische/Finnische Meerbusen

le golfe de Botnie/Finlande

Beispielsätze für Meerbusen

der Bottnische/Finnische Meerbusen

le golfe de Botnie/Finlande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während starker Stürme kann die Wellenamplitude im Meerbusen bis zu 1,5 m betragen.

de.wikipedia.org

Ursachen sind in der Geschichte nicht nur Motive, sondern auch äußerliche Veränderungen, die eine Gesellschaft prägen können, wie beim anfangs erwähnten Beispiel des Meerbusens.

de.wikipedia.org

Am Ufer des Meerbusens wurden drei Schiffshallen (Naust) identifiziert, von denen zwei für Langschiffe groß genug waren.

de.wikipedia.org

Ihre Position war so gewählt, dass sich die Feuerbereiche überschnitten und die Geschütze die Passage durch den Meerbusen sperren konnten.

de.wikipedia.org

Von der öffentlich zugänglichen Aussichtsplattform des Rathauses bietet sich ein hervorragender Blick über Stadt, Hafen und Meerbusen.

de.wikipedia.org

Also sie jenseits des Aequators waren, durchfuhren sie einen Meerbusen von ohngefähr 500 Seemeilen, welchen kein Europäisches Schiff vor ihnen bemerkt hatte.

de.wikipedia.org

Je kleiner ein Binnenmeer oder ein Meerbusen, desto eher tritt auf der Leeseite ein Wasserstau auf und umso rascher geht daher der Driftstrom in den entgegengesetzten Kompensationsstrom über.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund befindet sich das blumenbedeckte Ufer eines Meerbusens, dessen Wellen die Palastmauern umspülen.

de.wikipedia.org

Nicht urbanisierte Gebiete entlang des Meerbusens sind geprägt von salzhaltigen Sümpfen und morastigen Böden.

de.wikipedia.org

Buch die Kapitel über Ozeane, Meere, Meerbusen und sonstiges über Gewässer und im XV.

de.wikipedia.org