Übersetzungen für „NGO“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

NGO <-, -s> [ɛngeːˈʔoː] SUBST f

NGO Abkürzung von Non-Governmental Organization

NGO

O.N.G. f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor Ort werden die Veranstaltungen meistens von den ASten und NGO getragen.

de.wikipedia.org

Als Beispiele nannte er Untersuchungen der Italiener, nach denen NGO-Schiffe ihre Transponder regelwidrig abstellen und so ihre Position verschleiern würden.

de.wikipedia.org

In einem Artikel der Welt berichtete ein Mitglied der russischen NGO „Bürgerlicher Beistand“, dass es immer noch Menschenrechtsverletzungen wie Entführung, Folter und Vergewaltigung gebe.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der Diskussionen war ein Forderungskatalog, die so genannte Aktionsplattform, die mithilfe von Nichtregierungsorganisationen (NGO) ausgearbeitet und von 189 Staaten im Konsens verabschiedet wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Kostendrucks und der ständig wachsenden Anforderungen im Gesundheits- und Sozialbereich ist die Nichtregierungsorganisation (NGO) auf die finanzielle Unterstützung von Partnern, Förderern und Mitgliedern angewiesen.

de.wikipedia.org

Auch seien NGO-Schiffe in libysche Gewässer gefahren und hätten vor dem Strand einen Scheinwerfer eingeschaltet, um Schleusern ein Ziel vorzugeben.

de.wikipedia.org

Die Zwillingsschwestern setzten sich im besonderen Maße für humanitäre Projekte ein und haben ihre sportlichen Aktivitäten damit verbunden, diverse NGO zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Reporter ohne Grenzen, ein NGO, das sich weltweit für Pressefreiheit und gegen Zensur einsetzt, kritisierte die Aktion des Bundesinnenministers als „rechtsstaatlich gefährliche Entwicklung“.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Stiftung, die in den letzten 30 Jahren eng mit dem Entwicklungsdienst „Inter-Acción“ (NGO) zusammengearbeitet hat, ist breit gefächert.

de.wikipedia.org

Eine Boden-Boden-Rakete, die offenbar mit Streumunition bestückt war, tötete dabei nach Angaben von Hilfsorganisationen 16 Personen, eine weitere traf eine Krankenstation und tötete gemäß einer NGO weitere acht.

de.wikipedia.org