Übersetzungen für „Nebenverdienst“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Nebenverdienst SUBST m

Nebenverdienst

revenu m supplémentaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es sich in der Gegend aber teilweise um sterilen Sandboden und sauren Moorboden handelte, waren die Kolonisten zu Nebenverdiensten gezwungen.

de.wikipedia.org

Man wollte dem Parkwärter einen kleinen Nebenverdienst verschaffen, aber ihn auch vor strafbaren Handlungen schützen.

de.wikipedia.org

So wurde die Stickerei bald grösstenteils zur Heimarbeit, als wichtiger Nebenverdienst der Bauern und Handwerker.

de.wikipedia.org

Durch Rechtsberatung wie auch Veröffentlichung populärer "galanter" Romane fand er ein lukratives Nebenverdienst.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige Bodenschätze im Gebiet, wie Erdöl oder Erdgas, dessen Förderung in den letzten Jahrzehnten auch zu einem Nebenverdienst geworden ist.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Serie nicht nur ein lukrativer Nebenverdienst, sondern bringt auch Probleme.

de.wikipedia.org

Aber schon in der Gründungsphase wiesen einzelne Kleinbeträge in den Bilanzen bereits gegen Ende der 1870er Jahre einen kleinen Nebenverdienst im Medikamentenhandel aus.

de.wikipedia.org

Die schlechte Bezahlung erforderte meist Nebenverdienste aus Anstellungen als Kirchendiener, Organist oder anderen Aushilfstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Man ging „tingeln“ und erzielte damit den erwünschten Nebenverdienst.

de.wikipedia.org

Als Nebenverdienst wurde in der Mühle ein kleiner Getränkeausschank betrieben.

de.wikipedia.org