Übersetzungen für „Patrone“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Patrone <-, -n> [paˈtroːnə] SUBST f

1. Patrone JAGD, MILIT:

Patrone

cartouche f

2. Patrone (Tintenpatrone, Tonerpatrone):

Patrone

cartouche f

3. Patrone (Filmkapsel):

Patrone

[rouleau m de] pellicule f

Wendungen:

bis zur letzten Patrone

jusqu'à la dernière cartouche

Patron(in) <-s, -e> SUBST m(f)

1. Patron KIRCHL:

Patron(in)

patron(ne) m (f)

2. Patron (Schirmherr):

Patron(in)

protecteur(-trice) m (f)

3. Patron CH (Arbeitgeber, Hoteldirektor):

Patron(in)

patron(ne) m (f)

4. Patron ugs (Mensch):

ein übler Patron

une canaille ugs

ein unangenehmer Patron

un type désagréable ugs

Beispielsätze für Patrone

bis zur letzten Patrone

jusqu'à la dernière cartouche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der hülsenlosen Patrone entfiel der Entladevorgang der leeren Hülse.

de.wikipedia.org

Die Patrone der Kapelle sind die vier Evangelisten ().

de.wikipedia.org

Wie es zur genauen Anhäufung der Patrone kam, ist nicht zur Gänze geklärt.

de.wikipedia.org

Er besteht in der Regel aus einem Metallstift, der beim Abfeuern der Waffe auf den Teil der Patrone trifft, in dem das Zündmittel untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 entwickelt, wurde die Patrone ein Jahr später in den Markt eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach Abfeuern einer Patrone schiebt der Rückstoß oder Gasdruck den Verschluss (Schlitten oder Verschlussstück) nach hinten, wodurch der Verschluss bei verriegelten Systemen entriegelt wird.

de.wikipedia.org

Beim Schließen des Verschlusses wird die Patrone ins Patronenlager gebracht, der Verschluss wird verriegelt.

de.wikipedia.org

1480 werden als Patrone der Kirche beide Apostelfürsten genannt; der Hauptaltar war der Hl.

de.wikipedia.org

Die Patrone 4,6 × 30 mm wurde in Deutschland bei dem Handfeuerwaffenhersteller Heckler & Koch entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Boden der Patrone ist mit dem der.44 Magnum identisch.

de.wikipedia.org