Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Prämissen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Prämisse <-, -n> SUBST f geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Pönalisierung sozialen Verhaltens ist aber nur eingeschränkt aus europaweit geteilten Werten und sittlichen Prämissen normativ ableitbar.
de.wikipedia.org
Dabei geben die Prämissen den Grund für den in der Konklusion beschriebenen Sachverhalt an.
de.wikipedia.org
Auch er ging meist von antijudaistischen Prämissen einer Minderwertigkeit des Judentums aus.
de.wikipedia.org
Für die Entwicklung einer Theorie oder für ein Gesetz ist zunächst die Auswahl von Prämissen, deren logische Deduktion sowie darauf aufbauend eine Prognose erforderlich.
de.wikipedia.org
Unter totalitarismustheoretischen Prämissen, die eine Wahlverwandtschaft beider Diktaturen konstatieren, wird die Verständigung auf die Zeit um das Jahr 1933 datiert.
de.wikipedia.org
Theoretisch kann dies geschehen, indem er die Prämissen überprüft oder indem er seinen Definitionsvorschlag abwandelt oder durch einen völlig neuen ersetzt.
de.wikipedia.org
Durch Deduktion gelangt man allerdings zu nichts Neuem, das nicht schon in den Prämissen des Schlusses vorgegeben wäre.
de.wikipedia.org
1974 wurde er mit der Arbeit Der Flächenbedarf der Siedlung und ihre Folgekosten: Prämissen, Bestimmungsfaktoren, Entwicklungstendenzen promoviert.
de.wikipedia.org
Vorgegaukelt durch die rigorose Struktur wird geordnetes Denken; tatsächlich werden Kausalitäten und Prämissen plattgemacht, wird der Zuhörer manipuliert.
de.wikipedia.org
Gemäß den Prämissen des literarischen Prinzips der gefährlichen Brautwerbung muss allerdings zunächst der dem Werber feindlich gesinnte Brautvater überwunden werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina