Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Programms
Programmes

Programm <-s, -e> [proˈgram] SUBST nt

1. Programm (Ablauf, Konzeption):

Programm
programme m
auf dem Programm stehen
être au programme
nach Programm
selon les prévisions
fürs Wochenende steht Aufräumen auf meinem Programm ugs
pour le weekend (week-end), j'ai du rangement au programme

2. Programm (Programmheft):

Programm
programme m

3. Programm COMPUT:

Programm
logiciel m

4. Programm (Produktprogramm):

Programm
assortiment m

Wendungen:

ein volles Programm haben
avoir un programme chargé

DTP-Programm [deːteːˈpeː-] SUBST nt COMPUT

DTP-Programm
programme m de PAO

EDV-Programm SUBST nt

EDV-Programm
programme m informatique

OCR-Programm [oːtseːˈʔɛɐ-] SUBST nt

OCR-Programm COMPUT Abkürzung von Optical Character Recognition

OCR-Programm
programme m de reconnaissance optique de caractères

Programm-Editor SUBST m COMPUT

Programm-Editor
éditeur m de/du programme

Scanner-Programm SUBST nt COMPUT

Scanner-Programm
programme m de scanner

TV-Programm

TV-Programm → Fernsehpogramm

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Abänderung unseres Programms
suite à une modification de notre programme
die Ausführung eines Programms stoppen
arrêter l'exécution d'un programme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieses Programm knüpfte an den Bekanntheitsgrad von sandinistischen Heldinnen an.
de.wikipedia.org
Die Einsteinflöhe sind eine Turngruppe, die mit gymnastischen, akrobatischen und tänzerischen Mitteln Jahr für Jahr ein Programm aufbauen, das zu besonderen Anlässen aufgeführt wird.
de.wikipedia.org
Mit dem Programm wurden große Beschaffungsaufträge für Diesellokomotiven von 1955 an vergeben.
de.wikipedia.org
Am Abend ab 20:15 Uhr soll vermehrt eine weibliche Zielgruppe angesprochen werden, aber auch Programm für die ganze Familie gesendet werden.
de.wikipedia.org
Er wurde im Jahre 1986 eingeführt und war bis 1990 im Programm.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch