Übersetzungen für „Raketenstufe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Raketenstufe SUBST f TECH

Raketenstufe

étage m de fusée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er begleitet Weltraumtouristen bei ihren Vorbereitungen ins All und zeigt Schrottsammler in der kasachischen Steppe auf der Suche nach den hochwertigen Raketenstufen.

de.wikipedia.org

Ein Trägerflugzeug bringt den Raumgleiter auf 15 Kilometer Höhe, dort wird er ausgeklinkt und mit einer Raketenstufe auf eine Flughöhe von 100 Kilometern gebracht.

de.wikipedia.org

Unbemannte schwimmende Landeplattformen sind Spezialschiffe, die in der Raumfahrt zur kontrollierten Landung wiederverwendbarer Raketenstufen und deren Rücktransport eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Raketenstufen sollen das Teleskop zunächst auf Kurs bringen.

de.wikipedia.org

Die zweite Raketenstufe aber kollidierte beim Abtrennen mit der Austrittsdüse der ersten Stufe.

de.wikipedia.org

Der Sprengkopf nimmt rund zwei Drittel der Länge der zweiten Raketenstufe ein.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbrennen der letzten Raketenstufe führt dieser Kurskorrekturen durch und setzt die Sprengköpfe auf ihrer endgültigen ballistischen Bahn aus.

de.wikipedia.org

Der erreichbare Geschwindigkeitsunterschied jeder Raketenstufe hängt vom Logarithmus des Massenverhältnisses der Rakete (Start- zu Brennschlussmasse) sowie der Ausstoßgeschwindigkeit ab (siehe: Raketengrundgleichung).

de.wikipedia.org

Dazu sollte alle ungenutzte Ausrüstung entfernt und ein Fahrwerk angebracht werden, zwischen das die Raketenstufe aufgenommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem die erste Raketenstufe abgetrennt und die zweite Stufe gezündet wurde, fällt eines der fünf Triebwerke der zweiten Stufe aus.

de.wikipedia.org