Übersetzungen für „Rechtsexperte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Rechtsexperte (-expertin) SUBST m (f) JUR

Rechtsexperte (-expertin)

expert(e) m (f) juridique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Rechtsexperten vertreten die Auffassung, dass das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz die Vorgaben der vier EG-Richtlinien nur ungenügend umsetze und daher in einigen Punkten europarechtswidrig sei.

de.wikipedia.org

Rechtsexperten der Konsultativstaaten in einer Arbeitsgruppe unter deutschem Vorsitz berieten von 1993 bis 1998 über Haftungsregelungen zur Ergänzung des Protokolls.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde keines dieser Dokumente durch unabhängige Rechtsexperten untersucht.

de.wikipedia.org

Die Gebührenerhebung war umstritten und nach der Auffassung vieler Rechtsexperten nicht mit der Landesverfassung vereinbar.

de.wikipedia.org

Dafür wird kein Steuer- und/oder Rechtsexperte benötigt.

de.wikipedia.org

Er war als Rechtsexperte weithin bekannt und gefragt.

de.wikipedia.org

Die Anklage wurde im Vorfeld des Prozesses von Rechtsexperten und Politikern stark kritisiert.

de.wikipedia.org

Am Ende der Serie erhält jede Person einen Tipp zum Thema, fast immer von psychosozialen Experten, manchmal aber auch von Rechtsexperten.

de.wikipedia.org

Diese Sendungen waren insbesondere durch Erläuterungen von Rechtsexperten gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Er wirkte innerhalb eines Gremiums aus Rechtsexperten der Solidarność mit, welches im Zeitraum zwischen 1981 und 1992 Reformen des Rechtssystems ausarbeitete.

de.wikipedia.org