Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Rechtsgelehrter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Rechtsgelehrte(r) SUBST m dekl wie Adj

Rechtsgelehrte(r) veraltet:

homme m de loi veraltet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dem obersten Rechtsgelehrten wurde die geistliche und politische Führung zugesprochen.
de.wikipedia.org
Ein Rechtsgelehrter, der herbeigerufen wird, um die Legitimität einer solchen Verbindung zu prüfen, beugt sich dem Willen des Königs.
de.wikipedia.org
Unter den Safawiden (1501–1722) spielten die Befugnisse der Rechtsgelehrten noch keine Rolle.
de.wikipedia.org
Dies geschah auch, um der Opposition der malikitischen Rechtsgelehrten und Theologen zu entgehen, die den aghlabidischen Emiren einen gottlosen Lebenswandel vorwarfen.
de.wikipedia.org
Die lapidare Kürze der Textsprache machte bereits in altirischer Zeit den Rechtsgelehrten Probleme bei der Auslegung, so dass meist eine ausführlich kommentierende Glossierung beigefügt wurde.
de.wikipedia.org
Er ist der Sohn eines islamischen Rechtsgelehrten und hat sich seit seiner Kindheit dem Studium des Korans gewidmet.
de.wikipedia.org
Als neue Senatoren sollten 20 Bürger (2 dritter Ordnung und 18 zweiter Ordnung; 12 davon sollten Rechtsgelehrte sein) gewählt werden.
de.wikipedia.org
In vielen, insbesondere größeren Städten, bevorzugte man jedoch einen Rechtsgelehrten.
de.wikipedia.org
Alle Gewalt in einem islamischen Staat geht daher nicht vom Volk, sondern von Gott bzw. stellvertretend von den Rechtsgelehrten aus.
de.wikipedia.org
Islamische Rechtsgelehrte sind sich diesbezüglich bis auf den heutigen Tag nicht einig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina