Übersetzungen für „Rektorat“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Rektorat <-[e]s, -e> [rɛktoˈraːt] SUBST nt

1. Rektorat (Amtsräume):

Rektorat (einer Universität)

rectorat m

Rektorat (einer Schule)

bureau m du directeur

2. Rektorat (Amtszeit):

Rektorat (in einer Universität)

rectorat m

Rektorat (in einer Schule)

directorat m selten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Rektorat der Universität bekleidete er dreimal, stand fleißig mit Rat und Tat zur Verfügung und setzte sich besonders für arme Studenten ein.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1634, 1640, 1645 und 1651 hatte er das Rektorat der Universität inne.

de.wikipedia.org

Während seines Rektorates wurden unter anderem 1937 die Senatssitzungen der Universität abgeschafft.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte er bereits das zweite Rektorat, das von 1923 bis 1925 dauerte, angenommen.

de.wikipedia.org

1765 übernahm er das Rektorat am dortigen Pädagogium.

de.wikipedia.org

Das 1863 zur eigenen Pfarrei erhobene Rektorat bestand seit 1822.

de.wikipedia.org

Ihm wurden in Norden alternativ Pfarramt und Rektorat der Lateinschule angeboten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abgang des Gründungsrektors wurde das Rektorat jährlich gewechselt, wie an anderen europäischen Universitäten auch.

de.wikipedia.org

Andere Dokumente wie Flugblätter, Druckschriften, Rektorats- und Universitätsreden werden ebenfalls in eigenen Sammlungen aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich im Schloss die Universitätsverwaltung und das Rektorat.

de.wikipedia.org