-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Reparation“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Reparation <-, -en> [reparaˈtsioːn] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Art und Umfang von Reparationen sind in der Regel Gegenstand eines Friedensvertrages, der den Konflikt beenden soll.de.wikipedia.org
- Er wollte einen Frieden ohne Annexionen oder Reparationen aushandeln.de.wikipedia.org
- Er erwartete, insbesondere aus dem Ruhrgebiet zahlreiche Reparationen zu erhalten.de.wikipedia.org
- Die französischen Reparationen waren einer der Auslöser des deutschen Booms der Gründerzeit.de.wikipedia.org
- In den Jahren 1947 und 1948 war dies auch zunehmend von politischer Bedeutung in Fragen der Besatzungspolitik, der Demontage, Reparationen, Requisitionen, Besatzungskosten oder des Staatsangehörigkeitsrechts.de.wikipedia.org
- Im parallel abgeschlossenen Londoner Schuldenabkommen wurden die Entschädigungen ausländischer Zwangsarbeiter rechtlich als Reparationen definiert und auf den Abschluss eines endgültigen Friedensvertrages verschoben.de.wikipedia.org
- Für die Erhaltung und Reparationen wurden immer wieder die Bewohner entlang der Straße herangezogen, wie Abrechnungen aus dem 16. Jahrhundert belegen.de.wikipedia.org
- Die Reparationen müssten erträglich gemacht, die ausländische Besetzung deutschen Gebietes beendet und der Friede gesichert werden.de.wikipedia.org
- Die deutsche Nachkriegsluftschifffahrt wurde jedoch verboten, alle großen Kriegs- und sogar einige Nachkriegsluftschiffe mussten als Reparation abgegeben werden.de.wikipedia.org
- Durch Demontagen, Entnahmen und Reparationen entstanden nachhaltige Verluste.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch