Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Rohstoffen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Rohstoff SUBST m

Beispielsätze für Rohstoffen

Mangel an Kaffee/Rohstoffen/Arbeitskräften
pénurie f de café/de matières premières/de main-d'œuvre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie arbeiten in Abbau- und Förderanlagen für die Gewinnung von Rohstoffen wie z. B. Kalksteinbrüche oder Zement-, Kalk- und Gipswerken.
de.wikipedia.org
Die von den Lenape benutzten Farben bestanden aus pflanzlichen oder mineralischen Rohstoffen, die man in tierischen Fetten auflöste.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre befassten sie sich mit der Produktion und energetischen Nutzung von Biogas aus Gülle, Mist und nachwachsenden Rohstoffen.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft wird außergewöhnlich anfällig für Preisschwankungen bei Rohstoffen, wobei die Produktivitäts­zunahme im Rohstoffexport meist geringer ist als in der Verarbeitung.
de.wikipedia.org
Das Reich wurde zum Exporteur von Rohstoffen und Importeur europäischer Waren.
de.wikipedia.org
Die falsche Reihenfolge bei der Einwaage von Rohstoffen oder die Verwechslung von Rohstoffen kann bereits zur Agglomeration oder Reaktion von Lackbestandteilen führen, die im fertigen Lack nicht aufgetreten wäre.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieses Bedarfs lässt sich je nach vorhandenen Rohstoffen eine optimale Ration berechnen, mit der das Tier ausreichend ernährt werden kann.
de.wikipedia.org
1931 gewann er wasserfreies Aluminiumchlorid aus natürlichen Rohstoffen.
de.wikipedia.org
Abbau von Rohstoffen wie Gold und Erze, die eine starke Gewässerbelastung mit sich bringen, haben an einigen kleineren Flüssen bereits dazu geführt, dass dort keine Schuppensäger mehr brüten.
de.wikipedia.org
Er erfasst und bewertet die Geodaten für Fragestellungen der Erschließung von Rohstoffen, Grundwasser und Erdwärme, der Bewertung von Georisiken und des Bodenschutzes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste