Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Ruhestand“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ruhestand SUBST m kein Pl

Ruhestand
in den Ruhestand gehen [o. treten]
jdn in den Ruhestand versetzen form
im Ruhestand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach war er bis zu seinem Ruhestand 1929 wieder als Anwalt tätig.
de.wikipedia.org
1825 erschien seine Autobiografie, 1829 ging er in Ruhestand.
de.wikipedia.org
Danach zog er sich in den Ruhestand zurück.
de.wikipedia.org
2004 verabschiedete er sich mit seiner „Abtrittsvorlesung“ in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Nach 42 Jahren als Schuldirektor ging er 1854 in den Ruhestand und starb wenige Jahre darauf.
de.wikipedia.org
Dieses Amt hatte er inne, bis er wegen zunehmender Schwerhörigkeit um Versetzung in den Ruhestand ersuchte.
de.wikipedia.org
Nach einer vierjährigen Lehrtätigkeit am dortigen Gymnasium trat er im Alter von 38 Jahren krankheitsbedingt in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Dort blieb sie bis zu ihrem Ruhestand 1974.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008 ging er in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Seit seinem Eintritt in den Ruhestand ist er als freier Mitarbeiter für die Landessternwarte tätig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ruhestand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina