Übersetzungen für „sachverständige“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Sachverständige(r) [-vɛrʃtɛndɪgə, -gɐ] SUBST f(m) dekl wie Adj

Sachverständige(r)

expert(e) m (f)

sachverständig ADJ

sachverständig

expert(e)

sachverständig Publikum

averti(e)

sachverständig Urteil

d'expert

sachverständiger Beisitzer

assesseur m expert

Beispielsätze für sachverständige

sachverständige Begutachtung

avis m d'expert[s]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Qualität der Artikel sicherzustellen, sind an jeder Publikation mehr als 20 Sachverständige aus verschiedenen Themenbereichen beteiligt.

de.wikipedia.org

Zertifizierte Sachverständige müssen weitere Qualifizierungsnachweise erbringen, unter anderem eine mindestens fünfjährige Berufserfahrung.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kann auch externe Sachverständige um Rat fragen (Öffentliche Anhörung).

de.wikipedia.org

Hier treten Sachverständige (extern und intern) auf den Plan.

de.wikipedia.org

Hat der Sachverständige Zweifel an Inhalt und Umfang des Auftrages, so hat er unverzüglich eine Klärung durch das Gericht herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Für medizinische Sachverständige (einschließlich zahnmedizinischen und psychologischen) ist die Approbation in der Regel Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Prozesses wurden zahlreiche Zeugen und Sachverständige vernommen.

de.wikipedia.org

Der Sachverständige hat die Aufgabe, im Rahmen seines Fachgebietes Feststellungen zu treffen und diese in einem zweiten Schritt Außenstehenden zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Zu den rund 6.000 Mitgliedsunternehmen zählen insbesondere Immobilienmakler, Immobilienverwalter und Bewertungs-Sachverständige sowie Finanzierungs- und Finanzdienstleister, Projektentwickler, Facilitymanager, Bauträger und weitere Berufsgruppen der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org

Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.

de.wikipedia.org