Übersetzungen für „Scheinwerfer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Scheinwerfer SUBST m

1. Scheinwerfer:

Scheinwerfer

projecteur m

2. Scheinwerfer (Autoscheinwerfer):

Scheinwerfer

phare m

die Scheinwerfer aufblenden/abblenden

se mettre en phares/en codes

mit aufgeblendeten Scheinwerfern

en phares

Beispielsätze für Scheinwerfer

die Scheinwerfer aufblenden

se mettre en pleins phares

die Scheinwerfer aufblenden/abblenden

se mettre en phares/en codes

die Scheinwerfer abblenden

se mettre en code[s]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rümpfe der einzelnen Serien unterscheiden sich durch äußere Elemente wie Falschbord, Fensterform (rechteckig oder gerundet), Scheinwerfer am Steuerhaus.

de.wikipedia.org

Das Kühlerschutzgitter und die Scheinwerfer wurden verändert, sie erschienen breiter.

de.wikipedia.org

Seither wurde der Turm wieder regelmäßig geöffnet und außerdem bei Dunkelheit von Scheinwerfern angestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Frontpartie mit ihren freistehenden Scheinwerfern wurde beibehalten.

de.wikipedia.org

Große eckige Scheinwerfer waren in die Fahrzeugfront integriert.

de.wikipedia.org

Der Streifen war zusätzlich mit Stacheldraht gesichert und konnte streckenweise mit Scheinwerfern beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Vier elliptische Scheinwerfer in der Fahrzeugfront und weichere Linien sorgen für eine dynamische Erscheinung.

de.wikipedia.org

Das andere Modell hatte Scheinwerfer, die in die Fahrzeugfront integriert waren, sowie ein richtiges Verdeck.

de.wikipedia.org

Die Eiche wurde am Abend durch einen Scheinwerfer erleuchtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Dämmerung beleuchteten Pkw-Scheinwerfer am Strand die letzten Meter der Schwimmstrecke.

de.wikipedia.org