Übersetzungen für „Schreibarbeit“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schreibarbeit SUBST f

Schreibarbeit

travail m de bureau

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser wird durch einen Stellvertreter und die anderen Staatsanwälte sowie eine Geschäftsstelle für die Kanzlei- und Schreibarbeiten unterstützt.

de.wikipedia.org

Es kann aber angenommen werden, dass wenigstens ein Teil der Schreibarbeit vom Herausgeber oder einem Beauftragten erbracht wurde.

de.wikipedia.org

Dies ist nur ein Beispiel für die gesparte Schreibarbeit durch die Listennotation.

de.wikipedia.org

In der vierten Klasse erhielt er sich durch die Schreibarbeit für die Versicherungsanstalt, die er nachmittags machte.

de.wikipedia.org

Seinen Dienst leistete er mit Schreibarbeiten sowie in einer Gärtnerei ab.

de.wikipedia.org

Jedenfalls muss durch angemessene Beschränkung der Schreibarbeit dem Ausbruch des Schreibkrampfes vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org

Putochin konnte Mutter, Frau und die vier Kinder nur ernähren, indem er in der Freizeit zusätzliche Schreibarbeiten anderer Auftraggeber erledigte.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seines Erziehungsauftrages sollte er in der gräflichen Kanzlei (»schreiberey«) als Registrator und bei sonstigen Schreibarbeiten weiter beschäftigt werden.

de.wikipedia.org

Seine Kapelle, die die Schreibarbeiten übernahm, bestand zunehmend aus ausgebildeten Beamten, deren Urkunden von gleichbleibender Qualität waren.

de.wikipedia.org

Doch nach 40 Seiten Schreibarbeit fiel ihm auf, dass es mehr einer Komödie ähnelte, als einem Drama.

de.wikipedia.org