-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Streitpartei“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Anwälte der Streitparteien einigten sich auf einen Vergleich.de.wikipedia.org
- Bestimmt das Gesetz keinen zwingenden Gerichtsstand, so können die Streitparteien bestehende oder künftige Streitigkeiten von einem Gerichtsstand ihrer Wahl klären lassen.de.wikipedia.org
- Während des Braunschweiger Pfaffenkrieges versuchte er zwischen den Geistlichen der verschiedenen Streitparteien zu vermitteln.de.wikipedia.org
- Die Streitparteien sind allerdings an die Liste nicht gebunden.de.wikipedia.org
- Bei Schiedsgerichten handelt es sich um nicht-staatliche Gerichte, die allein aufgrund einer Abrede der jeweiligen Streitparteien zusammentreten und als Schiedssprüche bezeichnete Urteile aussprechen.de.wikipedia.org
- Üblicherweise war die geographische Nähe zu den Streitparteien ein wesentliches Auswahlkriterium.de.wikipedia.org
- Bei gerichtlichen Verfahren schließen die Streitparteien häufig einen Kompromiss in Form eines rechtlichen Vergleiches.de.wikipedia.org
- Je ein Drittel der Richter wird direkt durch die Streitparteien bestimmt.de.wikipedia.org
- Die 2012 geänderte Zivilprozessordnung erlaubt es Gerichten, den Streitparteien eine außergerichtliche Konfliktbeilegung vorzuschlagen.de.wikipedia.org
- Friedensarbeit besteht demnach nicht im Studieren externer Gutachten, sondern in der persönlichen Herausforderung, in der die Streitparteien für sich selbst neue Kommunikations- und Handlungsarten entdecken.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch