Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Sturms“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Sturm
Nomen
Sturm-und-Drang-Zeit
Nomen

Sturm <-[e]s, Stürme> [ʃtʊrm, Plː ˈʃtʏrmə] SUBST m

1. Sturm (starker Wind):

Sturm
tempête f

4. Sturm FBALL:

Sturm
attaque f
im Sturm spielen
jouer en attaque

Sturm-und-Drang-Zeit <-; kein Pl> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es verdankt seinen Namen einem schwedischen Seemann, dem einzigen Überlebenden einer Schiffskatastrophe während eines fast 24 Stunden dauernden Sturms.
de.wikipedia.org
Als sie während eines Sturms mehrere Tage in der Wand festsaßen, weigerten sie sich vom Park Service gerettet zu werden.
de.wikipedia.org
Während eines Sturms im Jahr 2006 wurden diese Scheinwerfer vom Dach geweht und beschädigten die Tribünen.
de.wikipedia.org
Sie benannten sie nach dem bei entsprechender Witterung entstehenden Sprühnebel, der hier das Aufkommen eines Sturms ankündigt.
de.wikipedia.org
Nordostwärts ziehend und dabei den Status eines tropischen Sturms erhaltend, schaffte das System es wegen Windscherung nicht, sich wesentlich zu verstärken.
de.wikipedia.org
Orkanartige Böen, Starkregen und gestiegene Wasserpegel waren die Folgen des Sturms.
de.wikipedia.org
Anschauliche Beispiele liefern Wellen auf einem See während eines Sturms oder der sich kräuselnde Rauch eines Räucherstäbchens in einem ansonst ruhigen Zimmer.
de.wikipedia.org
Bei der Windmaschine wurde grobes Leinenzeug über ein Holzrad mit Kurbel gespannt, drehte man das Rad, rieb es sich am Stoff und erzeugte das Geräusch eines heulenden Sturms.
de.wikipedia.org
Irgendwie scheint sie wie auch andere überlebende Opfer des Sturms eine andere Person zu sein.
de.wikipedia.org
Das Windfeld, in dem Sturmwinde auftraten, hatte einen Radius von 295 Kilometern um das Zentrum des Sturms.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste