Übersetzungen für „Tankwagen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Tankwagen SUBST m

1. Tankwagen (Lastwagen):

Tankwagen

camion-citerne m

2. Tankwagen (Zugwagen):

Tankwagen

wagon-citerne m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sieben intakte, nicht entgleiste Tankwagen konnten gegen Mittag abgekuppelt und aus dem Gefahrenbereich gezogen werden.

de.wikipedia.org

Aus 2000 Metern Höhe wurden eine Raffinerie schwer beschädigt, zehn Öltanks in Brand gesetzt und zwölf Tankwagen zerstört.

de.wikipedia.org

Ein gerade hindurchfahrender Güterzug mit 27 Güterwaggons und 12 Tankwagen entgleiste.

de.wikipedia.org

Sie zapfen ihn an und pumpen sechs Tonnen Gold in einen Tankwagen.

de.wikipedia.org

Da der Stickstoff hierbei ein Verbrauchsgut ist, wird er nach Bedarf in hochisolierten Tankwagen nachgeliefert und in ebenfalls hochisolierten doppelwandigen Tanks zwischengelagert.

de.wikipedia.org

Die Tankwagen-Siebmaschine kontrolliert alle rieselfähigen und pulverförmigen Schüttgüter in geschlossenen, pneumatischen Förderströmen.

de.wikipedia.org

Ein goldfärbig gestrichener Eisenbahn-Tankwagen steht außerhalb des Parks, als Landmarke an der Straßeneinmündung zu Haupteinfahrt zu See und Park.

de.wikipedia.org

Pipelines werden für den Öl- und Gastransport über weite Entfernungen eingesetzt, wo sie trotz hoher Baukosten ökonomischer als Tankwagen sind.

de.wikipedia.org

Für Heizöl extraleicht spielen die Kälteeigenschaften bei der Tanklagerung in der Raffinerie, beim Transport per Tankwagen sowie bei der Außenlagerung beim Kunden eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Seit 2002 wird das Dorf wieder mit Tankwagen versorgt.

de.wikipedia.org