Übersetzungen für „Teilrepublik“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Teilrepublik SUBST f

Teilrepublik

république f constituante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach und nach erfasste der Krieg weitere Teilrepubliken.

de.wikipedia.org

Obwohl offiziell noch nicht über die künftige Staatsorganisation entschieden war, wurden schon im Laufe des Jahres 1945 die Regierungen der neu zu bildenden Teilrepubliken etabliert.

de.wikipedia.org

2010 leitete die Regierung der Teilrepublik eine Neubewertung des Berichts von 2004 ein.

de.wikipedia.org

Am folgenreichsten sei die Einstellung der Zahlungen an die Provinzen und die Teilrepubliken gewesen.

de.wikipedia.org

Nach den tschechoslowakischen Parlamentswahlen 1992 bildete er die letzte föderale Regierung, welche ihre Amtsgeschäfte geordnet auf die Teilrepubliken übertrug.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 1995 waren wegen der Jugoslawienkriege viele Grenzen zwischen den bisherigen Teilrepubliken geschlossen und damit eine durchgängige Benutzung der Autobahnen nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Mit dem steigenden Verkehrsaufkommen auf den Straßen der Teilrepubliken wurde die Autostraße zum Autoput mit zwei Richtungsfahrbahnen umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Macht der Teilrepubliken umfasst alle Bereiche, die die Verfassung nicht den Bundesinstitutionen zuordnet.

de.wikipedia.org

Die 18 Steine unter dem Versammlungshaus stehen für die 18 Teilrepubliken Palaus.

de.wikipedia.org

Sie wurden per Gesetze über die Kontinuität der Teilrepubliken ermächtigt, als legale Regierungen der zwei neu entstandenen Staaten im Amt zu bleiben.

de.wikipedia.org