Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Umbildung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Umbildung SUBST f POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Flügel sind bei Vögeln zum Fliegen dienende Bewegungsorgane, die durch Umbildung der Vordergliedmaßen entstanden sind.
de.wikipedia.org
In seinem Aufsatz Über Papuas und Alfuren (1859) sprach er sich gegen die Artkonstanz und für eine Umbildung der Arten in einem gewissen Rahmen aus.
de.wikipedia.org
Der Neubau der städtischen Kaserne hatte der Umbildung vorausgehen müssen.
de.wikipedia.org
Er schrieb 1861 „Die Umbildung des Feudalstaates in den modernen Staat.
de.wikipedia.org
Die Planungen sahen zunächst den Bau einer neuen Kirche und erst dann die organisatorische Umbildung des zweiten Pfarrsprengels zu einer selbstständigen Gemeinde vor.
de.wikipedia.org
Der Neubau der Kaserne hatte der Umbildung vorausgehen müssen.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Rumpfes sitzt eine, Gladius genannte, durchsichtige Stützstruktur, eine Umbildung des verkalkten Schulps anderer Kopffüßer.
de.wikipedia.org
Hinzu kam die Umbildung der Reihenfolge des arabischen Alphabetes.
de.wikipedia.org
Der Zustrom tausender Veteranen auf der Suche nach Ausbildung und Arbeit führte zu einer kompletten Umbildung der Stadt.
de.wikipedia.org
Folgen waren der Verlust der Eigenständigkeit von Städten oder die Erlangung der Kreisfreiheit sowie die Auflösung und Umbildung von Landkreisen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Umbildung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Umbildung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste