Übersetzungen für „Volumen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Volumen <-s, - [o. Volumina]> [voˈluːmən] SUBST nt

1. Volumen:

Volumen

volume m

2. Volumen (Haarfülle):

Volumen

volume m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das katalytische Zentrum des Enzyms bildet eine wasserunzugängliche Höhle mit ca. 200 Å 3 Volumen.

de.wikipedia.org

Die bisher durchgeführten Simulationen unterscheiden sich hauptsächlich in der Qualität ihrer Auflösung und der Größe des simulierten Volumens.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sein Volumen durch zwischenzeitliche Nutzung als Steinbruch kleiner geworden.

de.wikipedia.org

Ein Kubikzentimeter oder ‚Zentimeter hoch 3‘ entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Zentimeter = 10 Millimeter Kantenlänge.

de.wikipedia.org

Das Volumen wird wiederum zur Berechnung des Stücklohns und der Preise für Rundholz benötigt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war das Volumen der beiden Regionen erhöht, aber die anatomischen Verbindungen zwischen ihnen vermindert.

de.wikipedia.org

Beim zu bereinigenden Anteil kann es sich zum Beispiel um Steuern, Abgaben, Kosten-, Volumen- oder Gewichtsanteile handeln.

de.wikipedia.org

Spezifische Zölle werden pro Einheit eines Gutes erhoben, etwa nach Masse, Volumen oder Stückzahl.

de.wikipedia.org

Setzt man hier für ein und errechnet das Integral in den Grenzen von und, so erhält man das Volumen eines Kegelstumpfes mit den entsprechenden Parametern.

de.wikipedia.org

Dies kommt in der Packungsdichte zum Ausdruck, dem Verhältnis des Volumens der Kugeln zum Volumen in der Hülle.

de.wikipedia.org