Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Zahlungsanspruch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Zahlungsanspruch SUBST m

Zahlungsanspruch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgangslage ist die, dass der Schädiger durch eine von ihm bzw. von seinem Vertreter begangene unerlaubte Handlung gegen den Verletzten eine Forderung erlangt – z. B. einen Zahlungsanspruch aus einem Kaufvertrag.
de.wikipedia.org
Die Kernleistung besteht darin, die Zahlungsansprüche der Händler zu übernehmen und ab diesem Zeitpunkt deren Kundenzahlungen abzuwickeln.
de.wikipedia.org
Später wurden Zahlungsansprüche für Reb- und Baumschulflächen sowie Dauerkulturen (z. B. Obstplantagen) nachgereicht.
de.wikipedia.org
Die Zahlungsansprüche werden durch den Bestand an Forderungen gedeckt, die auf die Zweckgesellschaft übertragen werden.
de.wikipedia.org
Basis des Zahlungsanspruchs ist jedoch der im Kreditvertrag vereinbarte Zinssatz.
de.wikipedia.org
Durch das Akkreditiv erhält der Verkäufer somit einen unabhängigen Zahlungsanspruch direkt gegen die Bank.
de.wikipedia.org
Während der Angleichung von 2010 bis 2013 werden alle Zahlungsansprüche auf ein einheitliches Niveau gebracht.
de.wikipedia.org
Das ist beispielsweise bei einer Verpflichtungsklage oder der Geltendmachung eines Zahlungsanspruches gegeben.
de.wikipedia.org
Analog würde ein hoher Zahlungsanspruch z. B. von 480 € auf 354 € schrumpfen.
de.wikipedia.org
Mit dem Jahr 2008 wurden Stilllegungs-Zahlungsansprüche in normale Zahlungsansprüche umgewandelt und die Pflichtstilllegung abgeschafft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zahlungsanspruch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zahlungsanspruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina