Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Ziels“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ziel <-[e]s, -e> [tsiːl] SUBST nt

3. Ziel (Zielscheibe):

Ziel
cible f

5. Ziel (Zahlungsziel):

Ziel
délai m de paiement
etw auf Ziel kaufen
acheter qc à terme

6. Ziel (Produktionsziel):

Ziel
objectif m

Beispielsätze für Ziels

mit dem Durchfahren des Ziels
en franchissant la ligne d'arrivée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser ist mit einer Datenbank von Infrarotsignaturen von möglichen Zielen gekoppelt.
de.wikipedia.org
Ziel des Anbieters ist es, seine Kunden zwecks Gewinnmaximierung durch technische, physikalische oder sonstige Abhängigkeiten an das Unternehmen oder Produkt zu binden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, ein ungiftiges, geruchloses und nicht allergenes Epoxidharz zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war der Bau eines einfachen, wirtschaftlichen Autos, das einfach zu fahren war.
de.wikipedia.org
Ziel sei es gewesen, einen erneuten Bauernaufstand wie 1918/19 zu verhindern.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, TV-Inhalte und Online-Seiten enger miteinander zu verzahnen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres wichtiges Ziel ist es, dass die Mitarbeiter ein Sicherheitsbewusstsein entwickeln.
de.wikipedia.org
Rund 20 Kilometer vor dem Ziel setzte sich eine Gruppe von elf Fahrerinnen nach vorne ab.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Maßnahmen war eine Spezialisierung der Instandhaltungskapazität sowie eine Reduktion des Verwaltungsaufwands.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste