Übersetzungen für „Zollformalitäten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Zollformalitäten SUBST Pl

Zollformalitäten

formalités fpl douanières [ou de douanes]

die Zollformalitäten erledigen

accomplir les formalités douanières

Beispielsätze für Zollformalitäten

die Zollformalitäten erledigen

accomplir les formalités douanières

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Pass- und Zollformalitäten mussten in einer gemeinsamen Abfertigungshalle erledigt werden.

de.wikipedia.org

Nur Weniges von den damaligen Zollformalitäten wurde überliefert.

de.wikipedia.org

Spediteure bieten meist eine Reihe von Dienstleistungen an: Besorgung von Frachtverträgen, eigener Transport oder über Subunternehmer/Nebenspediteure, Lagerung, Zollformalitäten, Güterumschlag, Verpackung, Markierung und Kennzeichnung von Frachtstücken, Transportversicherung, Dokumentenabwicklung etc.

de.wikipedia.org

Dazu trugen nach der Errichtung der Zollgrenze die Zollkontrollen und Zollformalitäten noch bei.

de.wikipedia.org

An dem Betriebsbahnhof findet die Sicherheitsinspektion der Züge vor der Einfahrt in den Tunnel statt und es werden die Zollformalitäten erledigt.

de.wikipedia.org

Diese Strecke ist 2000 Kilometer kürzer als die Nordroute über die Transsib, erfordert aber mehr Zollformalitäten.

de.wikipedia.org

Zugleich konnten alle Zollformalitäten dort konzentriert werden.

de.wikipedia.org

Da mit Zollformalitäten ein gewisser Aufenthalt am Ort verbunden war, finden sich bei Zollhäusern schon früh gastronomische Betriebe.

de.wikipedia.org