Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Zweige“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Zweig <-[e]s, -e> [tsvaɪk] SUBST m

1. Zweig a. HANDEL:

Zweig
branche f

2. Zweig (Fachrichtung):

Zweig
option f

Beispielsätze für Zweige

Zweige aufbinden
attacher des branches en hauteur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die biegsamen Zweige und jungen Triebe sind ziemlich dick.
de.wikipedia.org
Nach etwa fünf bis sechs Jahren verlieren die Zweige die Behaarung.
de.wikipedia.org
Die laubtragenden Zweige sind bei einem Durchmesser von 4 bis 4,5 Millimetern zylinderförmig und die älteren, blattlosen Zweige werden 6 bis 7 Millimeter dick.
de.wikipedia.org
Die Zweige der Sozialversicherungen können nur eingeschränkt zu den Versicherungen gezählt werden, da es sich nur um umlagefinanzierte (Umlageverfahren) staatlich organisierte Pflichtversicherungen handelt.
de.wikipedia.org
In der Industrie dominieren deswegen Zweige wie Bergbau, Hüttenindustrie, Buntmetallindustrie, Chemie und Maschinenbau.
de.wikipedia.org
Seit dem Schuljahr 2011/2012 werden zwei Zweige angeboten: Informatik und Medizininformatik.
de.wikipedia.org
Das „nackte Holz“ der zwei- bis vierjährigen Zweige besitzt deutliche, mehrere Zentimeter lange Striemen.
de.wikipedia.org
Als Quelle diente der Fundus der "Innsbrucker Comoedianten" bzw. ihrer markgräflich badischen und innerösterreichischen Zweige.
de.wikipedia.org
Die Zweige stehen aufrecht und sind sparrig verzweigt.
de.wikipedia.org
Strumpfhosen, Schuhbänder, Pinselborsten, Kettenglieder, Maschendraht, Einkaufsnetze, Zweige und Bucheckern wurden in Collagen untergebracht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste