-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „abgelegte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . ab|legen VERB trans
2. ablegen (archivieren):
3. ablegen (ausziehen):
4. ablegen (nicht mehr tragen):
-
abgelegte Sachen
5. ablegen (nicht mehr führen):
6. ablegen (aufgeben):
8. ablegen (aussprechen, leisten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Unternehmen selbst ist Humbug, insofern es Hoffnungen auf einen freien selbständigen Inhalt weckt und nur abgelegte Jämmerlingswitze bringt, […].de.wikipedia.org
- Ein abgelegtes Handtuch oder auch andere auf einem Liegestuhl abgelegte persönliche Gegenstände rechtfertigen keinen Besitzanspruch.de.wikipedia.org
- Mehrdimensional abgelegte Kennzahlen erhalten im Prozesskontext eine Bedeutung.de.wikipedia.org
- Die erfolgreich abgelegte Lehrabschlussprüfung ist die Voraussetzung für die Weiterqualifizierung zum Meister.de.wikipedia.org
- Dieser trat in die Fußstapfen seines Vaters und lernte im eigenen Betrieb, wo er 1932 die Gesellenprüfung und acht Jahre später die Meisterprüfung abgelegte.de.wikipedia.org
- Sie erhielten gelegentlich auch Trinkgelder für Botengänge sowie abgelegte Kleidungsstücke ihrer Herrschaften.de.wikipedia.org
- Das Zugpersonal hat durch entsprechende im Gleis abgelegte Leuchtkugeln oder Knallkapseln und Flaggensignale den nachfolgenden Zug zu warnen.de.wikipedia.org
- Im fünften Kapitel bilden irrtümlich abgelegte oder nicht mehr erfüllbare Gelübde den Schwerpunkt.de.wikipedia.org
- Jedes Gelege umfasst mehr als tausend winzige Eier, maximal wurden pro Weibchen mehr als 25.000 abgelegte Eier abgeschätzt.de.wikipedia.org
- Manche Geräte zur Lichtsteuerung verwenden auf geeigneten Datenspeichern abgelegte Informationen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch