Übersetzungen für „alternativ“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . alternativ ADJ

alternativ

alternatif(-ive)

II . alternativ ADV

alternativ leben

de façon alternative

alternativ eingestellt sein

avoir des opinions alternatives

grün-alternativ ADJ

grün-alternativ

écologiste et alternatif(-ive)

Beispielsätze für alternativ

alternativ eingestellt sein

avoir des opinions alternatives

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit dem Kühlausfall gegen 17 Uhr suchte man auch nach alternativen Methoden zum Einleiten von Kühlwasser.

de.wikipedia.org

Die Stolpersteine werden auf tschechisch stolpersteine genannt, alternativ auch kameny zmizelých (Steine der Verschwundenen).

de.wikipedia.org

Alternativ kann die Geräteversorgung durch den HNO-Arzt im sogenannten verkürzten Versorgungsweg vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Alternativ kann das Volumen eines Kegelstumpfes mithilfe eines Integrals berechnet werden, da ein solcher Körper als ein um die x-Achse rotierter Rotationskörper betrachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Damit wird ein alternativer Weg zur Allgemeinen Hochschulreife angeboten.

de.wikipedia.org

Die maximale Zuladung lag bei 41,1 Tonnen, alternativ bis zu 126 Soldaten.

de.wikipedia.org

Ein alternatives Kalkulations- und Finanzierungsverfahren in Sozialversicherungen ist das Umlageverfahren.

de.wikipedia.org

Ab Klasse 9 wird alternativ Ethik oder Philosophie angeboten, was wie Religion dann auch versetzungsrelevant zensiert wird.

de.wikipedia.org

Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.

de.wikipedia.org

1543 legten Zimmerleute und Steinmetzen alternative Modelle für eine Ausführung in Holz oder Stein vor.

de.wikipedia.org