Übersetzungen für „amtsärztlich“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . amtsärztlich ADJ

amtsärztlich Attest

délivré(e) par le/la médecin-conseil

amtsärztlich Untersuchung

effectué(e) par le/la médecin-conseil

II . amtsärztlich ADV

amtsärztlich

par le/la médecin-conseil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In früheren Jahrhunderten war es der Stadtarzt (Stadtphysicus), dem amtsärztliche Aufgaben im heutigen Sinne von der Behörde übertragen worden waren.

de.wikipedia.org

Eine amtsärztliche Untersuchung konnte angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme ist der Heilpraktiker, der keiner vorgeschriebenen Ausbildung bedarf, sondern nur einer amtsärztlichen Überprüfung.

de.wikipedia.org

Außer dem Gutachtendienst als wesentlicher Arbeitsbereich sind dem Amtsärztlichen Dienst in der Regel das Sachgebiet Medizinalaufsicht/Medizinalstatistik und die Überwachung des Leichen- und Bestattungswesens zugeordnet.

de.wikipedia.org

Für die steuerliche Absetzbarkeit (bei Privatzahlern) muss eine amtsärztliche Untersuchung vor Beginn einer Therapie durchgeführt werden und ein Nachweis der medizinischen Notwendigkeit der Maßnahme erbracht werden.

de.wikipedia.org

Für die Einordnung nach dem Schwerbehindertenrecht der Sozialgesetzgebung wird ein "Grad der Behinderung" amtsärztlich festgelegt, wobei weitere vorliegende Körperbehinderungen mit einbezogen werden können.

de.wikipedia.org

Der Amtsärztliche Dienst des Gesundheitsamtes wird tätig in Erfüllung hoheitlicher Aufgaben im Auftrag von Behörden, Gerichten, öffentlich-rechtlichen Institutionen und vergleichbaren Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Bei geringerer, amtsärztlich festgestellter, Behinderung beträgt die Auszahlungssumme 10-25.000 NRs.

de.wikipedia.org

Das geschah nicht ganz vorurteilsfrei: Den Mädchen wurde im Gegensatz zu den männlichen Bewerbern, ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis abverlangt.

de.wikipedia.org

In einem amtsärztlichen Zeugnis wird dies wahrheitswidrig auf einen „Fluchtversuch“ zurückgeführt.

de.wikipedia.org