-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „angelaufen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . an|laufen unreg VERB intr +sein
5. anlaufen (die Gesichtsfarbe, Hautfarbe ändern):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gegenwärtig gibt es im Hafen nur noch wenige Berufsfischer, dafür aber etliche Freizeitfischer und der Yachthafen wird von Seglern aus der ganzen Welt angelaufen.de.wikipedia.org
- In der Regel werden mehrere touristisch interessante Ziele einer Region oder eines Seegebiets in einem bestimmten Zeitraum planmäßig angelaufen.de.wikipedia.org
- In der Karibik sind die Häfen vieler angelaufener Inseln klein oder sind für den Tiefgang großer Schiffe nicht tief genug; diese ankern dann auf Reede.de.wikipedia.org
- Der Blattstiel ist kurz, kaum so lang als das Blatt breit, rötlich angelaufen.de.wikipedia.org
- Die Vorwürfe erwiesen sich aber als haltlos und die bereits angelaufenen Gerichtsverfahren wurden eingestellt.de.wikipedia.org
- Dabei sollten dreizehn Häfen in neun Ländern angelaufen werden.de.wikipedia.org
- 2008 ist die zweite Staffel weltweit angelaufen; 2010 liefen Folgen der Serie bereits in 150 Ländern.de.wikipedia.org
- Angelaufen hält es sich gut an der Luft.de.wikipedia.org
- In der Zwischenzeit war bereits eine weitere Kampagne angelaufen.de.wikipedia.org
- Diese findet unter erschwerten Bedingungen statt, denn die Kinder des Dorfes kommen angelaufen und verursachen einen für die Musiker störenden Lärm.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch