Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „angewandte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

angewandt [ˈangəvant] ADJ attr

Beispielsätze für angewandte

angewandte Mathematik
mathématiques appliquées

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das von vielen Vereinen angewandte Vier-Augen-Prinzip, also die Beauftragung von zwei Kassierern, die nur gemeinsam handlungsfähig sind, soll derartige Vorfälle ausschließen.
de.wikipedia.org
Die Geldscheinsammlung wurde 2010 auf der Grundlage des Kulturgutschutzgesetz als national wertvolles Kulturgut in der Objektart Angewandte Kunst eingeordnet.
de.wikipedia.org
1974 erlangte sie hier das Diplom für Gebrauchsgrafik, Illustration und Fotografie und das Lehramt für bildnerische Erziehung und Werkerziehung an der Universität für angewandte Kunst.
de.wikipedia.org
Die Fachtagungen behandeln hauptsächlich die Gravimetrie in den Ostalpen, doch ihr Themenkreis umfasst auch Angewandte Geophysik mit anderen Methoden und die Erforschung außereuropäisch-alpidischer Gebirge.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte der sozialwissenschaftlichen Forschung bilden insbesondere Angewandte Gesundheits-, Pflege- und Alternsforschung, sozialpädagogische Bildungsforschung, Migration, Integration und Interkulturalität, Regionalforschung sowie Stadt(teil)- und Quartiers-Entwicklung.
de.wikipedia.org
Eine andere, vor allem im nordeuropäischen Raum angewandte Methode war das Anheuern auf Schiffen durch einen Heuerbaas.
de.wikipedia.org
Dies ist eine besonders gut kontrollierbar, in vielen Bereichen angewandte, aber insgesamt wenig effektive Methode, die auch in Form von Entspannungsübungen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Der Forschungsbau ermöglicht es, Grundlagenforschung, angewandte Forschung und Technologieentwicklung auf dem Gebiet der Quantenphysik und Geodäsie zusammen unter einem Dach durchzuführen.
de.wikipedia.org
Im Zentrum für angewandte Luftfahrtforschung wird die enge Verknüpfung mit den Industrie- und Forschungspartnern unter einem Dach realisiert.
de.wikipedia.org
Hier erhielt er eine forst- und naturwissenschaftliche Ausbildung, unter anderem durch Vorlesungen über Natur- und Jagdwissenschaften, Naturlehre, Chemie sowie angewandte Gebiete der Forstwissenschaft und Forstverwaltung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste