Übersetzungen für „aufschießen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . auf|schießen unreg VERB intr +sein

1. aufschießen Flammen, Fontäne:

aufschießen

jaillir

2. aufschießen (wachsen):

aufschießen Saat:

pousser à vue d'œil

aufschießen Jugendlicher:

monter en graine

II . auf|schießen unreg VERB trans +haben

aufschießen (Tür, Schloss)

faire sauter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wucht des Aufpralls ließ eine Wasserfontäne aufschießen und auf das Vordeck krachen.

de.wikipedia.org