Übersetzungen für „bandagieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

bandagieren* [bandaˈʒiːrən] VERB trans

bandagieren

bander

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis auf die bandagierten Fäuste sind die beiden Kämpfenden nackt.

de.wikipedia.org

Immer wieder tritt er ihm auf seinen bandagierten Fuß, bis er wütend auf ihn losgeht.

de.wikipedia.org

Sein Rücken war mit Schnittwunden bedeckt und sein Gesäß bandagiert, um einen tiefen Schnitt zu verbergen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Pferdesportarten werden aber oft auch die Pferdebeine bandagiert und darüber Sehnenschoner bzw. Gamaschen angelegt.

de.wikipedia.org

Durch Bandagieren des Kopfes im Säuglingsalter bis zum Ende des Wachstums mit etwa 20 Lebensjahren kann der Hinterschädel eine beachtliche Länge erreichen.

de.wikipedia.org

Der Arzt fixierte die Knochen, schiente und bandagierte das Bein und rief nach einem Schreiner, um dem Verletzten ein paar Krücken zu besorgen.

de.wikipedia.org

Der zweite Soldat hat Ödeme an den bandagierten Füßen.

de.wikipedia.org

Unter den Boxhandschuhen werden die Hände zusätzlich bandagiert, bzw. es wird ein stoßabsorbierender, gepolsterter oder gefütterter Innenhandschuh getragen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Hände in der Regel nicht bandagiert, sondern die Fingerknöchel lagen frei, was als Bare-knuckle-Boxen bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Bei jungen Vögeln kann die Fehlbildung bei frühem Erkennen noch reversibel sein und durch Bandagieren des Flügels in der normalen Haltung behandelt werden.

de.wikipedia.org