Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „bemerkenswerte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Energie, mit der er seinen Feinden entgegentrat, zeigt seine bemerkenswerte Entschlossenheit und Willensstärke.
de.wikipedia.org
Mit diesen beiden Preisen im Rücken baute sie sich eine bemerkenswerte Karriere als Violin-Solistin, Orchestersolistin und als Kammermusikerin auf.
de.wikipedia.org
Es steht auf einer kleinen Anhöhe und bietet eine bemerkenswerte Rundsicht.
de.wikipedia.org
Die nur zwei Kilometer entfernte Zosna (kleines Waldstück mit Lichtung) bietet für Wanderfreudige Möglichkeiten zur aktiven Erholung: einen Laubwald mit uralten Eichen, Hainbuchen und eine bemerkenswerte Bodenflora.
de.wikipedia.org
In einer Gesteinsschicht jedoch, dem Schrattenkalk der Kreideformation, gibt es mehrere und bemerkenswerte Höhlen.
de.wikipedia.org
In den 1930er-Jahren stellten Kunsthistoriker bemerkenswerte stilistische Gemeinsamkeiten zwischen einigen Kunstwerken fest.
de.wikipedia.org
Er berichtete, dass er "zwei bemerkenswerte Zuckerhut-Felsen" nahe der Küste etwa 100 Fuß aus dem Meer ragen sah.
de.wikipedia.org
Dort baute er südlich des Stadtparks Mitte der 1920er Jahre eine schlossartige und bautechnisch bemerkenswerte Villa.
de.wikipedia.org
Da lediglich bei feinkörnigen Böden eine bemerkenswerte Fließbehinderung des Porenwassers auftritt, ist der Begriff der Konsolidation nur bei bindigen Böden anwendbar.
de.wikipedia.org
Obwohl es sich um eine technisch bemerkenswerte Einrichtung handelte, konnte sich die Bildtelefonie nie auf dem Massenmarkt durchsetzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina