Übersetzungen für „biologisch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . biologisch ADJ

biologisch

biologique

kontrolliert biologischer Anbau

culture f biologique contrôlée

aus biologischem Anbau

de culture biologique

II . biologisch ADV

biologisch

biologiquement

biologisch abbaubar

biodégradable

biologisch anbauen

pratiquer l'agriculture biologique

biologisch düngen

utiliser des engrais biologiques

Beispielsätze für biologisch

biologisch abbaubar

biodégradable

biologisch düngen

utiliser des engrais biologiques

biologisch anbauen

pratiquer l'agriculture biologique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie muss sich entweder auf einen Arbeitsbereich oder einen Biologischen Arbeitsstoff beziehen und muss in einer für die Mitarbeiter verständlichen Form und Sprache verfasst sein.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit anderen Gruppen wendet er seine Methoden auf medizinische und biologische Fragestellungen an.

de.wikipedia.org

Die biologische Qualität des Gewässers wird im Oberlauf auch wegen ihres Artenreichtums mit „sehr gut“, im Weiteren jedoch insgesamt als „gut“ bis „befriedigend“ bewertet.

de.wikipedia.org

Detaillierte biologische Angaben können also nicht gegeben werden.

de.wikipedia.org

Seine Forschung betrifft die biologische Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten mit umweltfreundlichen Mikroorganismen.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1980 wurden vermehrt molekulare Aspekte biologischer Energieflüsse im Rahmen der Bioenergetik untersucht.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Enzyme zur Konservierung von Lebensmitteln und biotechnologisch hergestellte Tenside in Waschmitteln, die biologisch abbaubar sind und gleichzeitig bei niedrigen Waschtemperaturen reinigen.

de.wikipedia.org

Erinnerungen aus einem langen Leben (1939), zum anderen Aus einem halben Jahrhundert biologischer Forschung (1940).

de.wikipedia.org

Obwohl auch der Mensch biologisch gesehen ein Tier ist, wird er im nichtbiologischen Sprachgebrauch, darunter auch in juristischen Kontexten, nicht zu den Tieren gezählt.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind ferner Menschen, die kein Kind gezeugt bzw. geboren haben (biologisch Kinderlose), und Menschen, die nie ein minderjähriges Kind großgezogen haben (sozial Kinderlose).

de.wikipedia.org