Übersetzungen für „demotivierend“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

demotivieren* VERB trans PSYCHO

demotivieren geh

démotiver

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere seine Erfahrungen bei Sechstagerennen, bei denen er nie die erhofften starken Partner erhielt, demotivierten ihn.

de.wikipedia.org

Er soll gelegentlich unter seinen Fähigkeiten gespielt haben, um seine Partner (Gegner) nicht zu demotivieren.

de.wikipedia.org

Es können jedoch Situationen erreicht werden, wo sich Mitarbeiter gegenseitig nur noch im Weg stehen oder sich demotivieren.

de.wikipedia.org

Dass er nicht gegen ihre Staffel antreten kann, demotiviert ihn so, dass er auch im Freistilschwimmen versagt.

de.wikipedia.org

Dies soll auf diese Art und Weise den Gegner demotivieren und zugleich die eigenen Männer ermutigen.

de.wikipedia.org

Dies muss langsam und schrittweise erfolgen, um kurzfristig überdurchschnittliche Gewinnraten als Belohnung für am Markt erfolgreiche Prozess- und Produktinnovationen nicht zu demotivieren.

de.wikipedia.org

Das würde bei wiederholtem Misserfolg eher demotivieren.

de.wikipedia.org

Daraus resultierende Versorgungsprobleme und unerwartet kaltes Herbstwetter demotivierten die römischen Truppen, die sich schließlich weigerten weiterzumarschieren.

de.wikipedia.org

Wegen kurzfristigen und unsicheren Mandatsverlängerungen waren die afrikanischen Soldaten und Polizisten überdies demotiviert.

de.wikipedia.org

Andererseits demotiviere ein Misserfolg solcher Personen.

de.wikipedia.org