Übersetzungen für „deutschsprachig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

deutschsprachig [ˈdɔɪtʃʃpraːxɪç] ADJ

deutschsprachig Bevölkerung, Gebiet

germanophone

deutschsprachig Bevölkerung, Gebiet

de langue [ou d'expression] allemande

deutschsprachig Literatur, Zeitung

en langue allemande

deutschsprachig

1. deutschsprachig (Text):

deutschsprachig

en langue f allemande

2. deutschsprachig (Person):

deutschsprachig

de langue allemande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit ca. 600 Teilnehmern gehört er zu einer der wichtigsten deutschsprachigen Tagungen im Bereich Begabtenförderung und Begabungsforschung.

de.wikipedia.org

Gelegentlich schnitt er die Werke, die alle auch im deutschsprachigen Raum gezeigt wurden, auch selbst.

de.wikipedia.org

Von jungen Journalisten und Filmwissenschaftlern werden hierüber Diskussionsprotokolle erstellt, die ein weiteres Spektrum der Rezeption eröffnen und zur Fortschreibung der Geschichte des deutschsprachigen Dokumentarfilms beitragen.

de.wikipedia.org

Dennoch existierten deutschsprachige Schulen und ein deutschsprachiges Kulturleben.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 93,8 % französischsprachig, 2,6 % deutschsprachig und 2,3 % italienischsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 95,9 % französischsprachig, 1,5 % deutschsprachig und 1,0 % englischsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Raum wurde die Veranstaltung nicht im TV ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 93,6 % französischsprachig, 3,0 % deutschsprachig und 1,3 % italienischsprachig (Stand 2000).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1832 bestand das Dominikaldorf aus 36 Häusern mit 230 deutschsprachigen Einwohnern.

de.wikipedia.org

Von den Bewohnern sind 85,2 % deutschsprachig, 4,6 % italienischsprachig und 3,4 % sprechen Serbokroatisch (Stand 2000).

de.wikipedia.org