Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „einförmig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . einförmig ADJ

einförmig

II . einförmig ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Melodien der Lieder werden von einem sehr festen einförmigen Stampfen der Füße begleitet.
de.wikipedia.org
Auf dem Unterflügel fallen relativ große, einförmig weiße Flächen auf.
de.wikipedia.org
Gewünscht war ein einförmiges, gehorsames und störungsfreies Wohlverhalten der Kinder, und jede Abweichung davon wurde hart bestraft.
de.wikipedia.org
Die Sporen sind ellipsoid bis einförmig und meist 6–7 × 3–4 µm groß.
de.wikipedia.org
In der Kulturlandschaft besiedelt er aber auch Sekundärhabitate wie dichtes Gestrüpp aus Bambus, Farnen und Sträuchern und tritt sogar in einförmigen Forsten und Grasland auf.
de.wikipedia.org
Er sollte dort das Diamantschleifen lernen, doch interessierte er sich nicht für diese einförmige Beschäftigung.
de.wikipedia.org
Damit entstehen einförmige Einheitssorten über Sortengrenzen und Länder, wie dies beim Kaffee seit langer Zeit der Fall ist.
de.wikipedia.org
Die Oberseite von Jungtieren ist einförmig braun, manchmal sind schwach entwickelte dunkle Flecken vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Dornfortsätze der Brustwirbel hatten eine relativ einförmige Höhe, was in etwa der Situation bei den heutigen Arten entspricht.
de.wikipedia.org
Die Kruste hat einige Löcher und ist nicht einförmig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einförmig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina