Übersetzungen für „einschlägig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . einschlägig ADJ

einschlägig Literatur, Paragraph

s'y rapportant

einschlägig Literatur, Paragraph

sur ce sujet/thème

einschlägig Literatur, Paragraph

à ce propos

II . einschlägig ADV JUR

einschlägig

à ce titre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einschlägige Statuten forderten einen unbescholtenen Charakter der Neumitglieder, eine Ersteinlage und monatliche Zahlungen.

de.wikipedia.org

Zudem reicht hier ein Verweis auf die einschlägigen Artikel zu Pädagogik, Lernen, Gedächtnis und anderen entsprechenden Themen.

de.wikipedia.org

Mit der Verbreitung des Radios und Fernsehens entwickelten sich dort einschlägige Verbrauchermagazine.

de.wikipedia.org

Einige Sektionen unterhalten auch eine Werkstatt mit Maschinen zur Bearbeitung von Steinen und auch Bibliotheken mit einschlägigen Fachbüchern.

de.wikipedia.org

Dazu hat sie einschlägige Publikationen verfasst und zu zahlreichen Publikationen Beiträge beigesteuert.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift wurde dafür bald einschlägig bekannt und die Zensurbehörden verboten einige Ausgaben.

de.wikipedia.org

Bis heute gibt es einige einschlägige Firmen und Organisationen, deren Namen sich auf Charaktere der Geschichte beziehen.

de.wikipedia.org

Man müsste eine ungeschriebene Schranke des Urheberrechts annehmen oder jeden, der eine einschlägige Buchseite kopiert, als Lizenznehmer ansehen.

de.wikipedia.org

Konkrete Ergebnisse sind in einschlägigen Datenbanken allerdings nicht verzeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält Denkmäler aus der vorhandenen einschlägigen Literatur.

de.wikipedia.org